Teleprompter com câmera: como escolher e como montar

“Teleprompter com câmera” quer dizer três coisas diferentes: um app de celular que grava enquanto mostra o texto, um suporte com vidro que fica na frente de uma câmera separada e um prompter no navegador que mostra a webcam atrás das palavras. Só o primeiro lê e grava num aparelho só, e é o que quase todo mundo procura para gravar um Reels, um vídeo de vendas ou a apresentação do TCC em casa. Abaixo: como separar um app bom de um frustrante em dois minutos e como montar a gravação para o vídeo não parecer lido.

O que é um teleprompter com câmera

Os três resolvem o mesmo problema — manter o olhar perto da lente enquanto você lê — de jeitos bem diferentes.

O suporte com vidro dá o melhor olhar, porque a câmera fica atrás das palavras. Mas exige um segundo aparelho, uma tela com o texto espelhado e montagem — o passo a passo está (em inglês) em mirror teleprompter. Para quem grava sozinho, o app no celular é o que de fato se usa.

App de teleprompter que grava vídeo: quatro testes

Na loja, os apps de teleprompter parecem iguais. As diferenças aparecem no primeiro take, e estas quatro decidem se você continua usando um.

1. Onde o texto fica em relação à lente

É o teste que mais importa e o que menos gente faz. Quem assiste percebe o seu olhar pelo ângulo entre o ponto em que você olha e a lente. Com o celular a um braço de distância, uns 60 centímetros, ler uma linha 10 centímetros abaixo da câmera baixa o olhar em cerca de 9,5 graus; ler uma linha 2 centímetros abaixo, em cerca de 2. É conta (o arco tangente das duas distâncias), não pesquisa, mas explica por que um app que rola o texto na tela inteira deixa você com cara de quem está lendo, e um que mantém uma faixa curta abaixo da lente, não. A explicação completa está (em inglês) em why teleprompter videos still look like reading.

Gire o celular durante o teste. Na horizontal, a câmera frontal fica numa lateral, e um app que deixa o texto no alto da tela faz você ler longe da lente.

2. Grava enquanto rola, e começa os dois juntos

Alguns apps de “teleprompter” só rolam texto. Um app de teleprompter que grava vídeo começa a rolagem e a gravação com um toque só, de preferência depois de uma contagem regressiva. Confira também se dá para mudar a velocidade no meio do take sem o texto pular, e se o roteiro fica fora do arquivo gravado: as palavras devem estar na sua tela, não no seu vídeo.

3. Exportação, resolução e marca d’água

Salve um take na galeria e olhe antes de gravar qualquer coisa importante: os cantos, os dois últimos segundos e a resolução. Logo carimbado na versão grátis, ou uma vinheta no final que você não pediu, é comum nessa categoria. O que olhar em cada app está (em inglês) em teleprompter apps with free export and no watermark.

4. O que acontece se o app fechar no meio do take

Uma ligação, a bateria acabando ou o sistema fechando o app para liberar memória podem encerrar a gravação sem aviso. Muitos apps perdem o arquivo inteiro nessa hora, porque o vídeo só é finalizado quando você para de gravar normalmente. O teste leva quatro minutos e está (em inglês) em does a teleprompter app save your video if it crashes. Para qualquer coisa acima de um minuto, vale fazer antes de precisar.

O teste de dois minutos

Instale, cole um parágrafo do seu roteiro de verdade e passe por isto antes de se decidir:

Câmera frontal ou traseira?

A câmera traseira da maioria dos celulares tem um sensor melhor e se sai melhor com pouca luz. Só que ela aponta para o lado oposto da tela, então o teleprompter fica onde você não vê. Há três saídas:

• Ficar na frontal. Em 1080p ela é nítida o bastante para qualquer rede social, e é a única opção em que um aparelho só mostra o texto e grava. A luz faz mais diferença do que o sensor — fique de frente para uma janela.
• Uma segunda tela ao lado da lente. Grave com a traseira e coloque um tablet ou outro celular com o prompter bem ao lado dela. O olhar sofre, a menos que o texto fique muito perto da lente.
• Um suporte com vidro. O celular (ou uma câmera de verdade) fica atrás de um vidro divisor, e um segundo aparelho embaixo do vidro mostra o texto espelhado. Melhor olhar, mais montagem. Por que o texto precisa ser espelhado está (em inglês) em why teleprompters are mirrored.

Como montar um teleprompter com câmera

1. Celular na altura dos olhos, lente na altura dos olhos. Um tripé com suporte é o ideal; uma pilha de livros serve.
2. A um braço de distância, de 60 a 90 centímetros, para um enquadramento do peito para cima. Mais longe esconde melhor o movimento dos olhos, mas pede letra maior.
3. Luz na sua frente. De frente para a janela, ou um abajur atrás do celular. Uma janela clara atrás de você vira silhueta.
4. Cole um roteiro escrito para ser falado. Frases curtas, uma linha em branco entre as ideias para você ter onde respirar.
5. Diminua a área de leitura até a borda da câmera e aumente a letra — de três a seis palavras por linha na vertical, algo entre 30 e 40 pontos na maioria dos celulares.
6. Ajuste a velocidade pela sua voz. Leia o roteiro em voz alta por exatamente 20 segundos, conte as palavras e multiplique por três. Um estudo publicado pela UFPB com adultos de João Pessoa mediu cerca de 130 palavras por minuto em fala semiespontânea em português; a maioria das pessoas lendo em voz alta fica entre 120 e 160. Na dúvida, mais devagar. Os números por duração estão em quantas palavras por minuto falamos.
7. Leia tudo uma vez sem gravar e reescreva as duas ou três frases em que você tropeça — um nome difícil, um valor como “R$ 1.249,99”.
8. Grave em partes de um ou dois minutos, com uma pausa de dois segundos antes e depois de cada uma, para ter pontos limpos de corte.

A versão completa, com o porquê de cada passo, está em como usar um teleprompter no celular. Se o vídeo é uma apresentação — de TCC, de projeto, para um cliente —, veja também teleprompter para apresentações, e para encaixar o texto no tempo, quantas palavras tem um discurso de 3 minutos.

No notebook ou na webcam

No computador, a webcam costuma alimentar outro programa — Zoom, Teams, Google Meet, OBS ou um gravador de tela —, e o teleprompter só precisa pôr as palavras abaixo da lente. O teleprompter online gratuito deste site faz isso em qualquer navegador, com a imagem da câmera opcional atrás do texto para conferir o enquadramento numa reunião ou num ensaio. Essa imagem é só uma prévia: nada é gravado.

Como fazer no Orate

O Orate é nosso, e é um teleprompter com câmera no primeiro sentido: lê e grava no mesmo iPhone, iPad ou celular Android. O app também está em português.

• O texto rola numa faixa logo abaixo da câmera frontal — 45% da tela no início, ajustável de 15% até a tela inteira —, e quando você gira o celular a faixa vai para a borda onde a lente está, então a horizontal funciona como a vertical. A letra começa em 34 pontos e vai de 18 a 96.
• Um toque começa os dois. Depois da contagem, a gravação começa e o texto rola junto. Dá para mudar o ritmo no meio do take sem perder o lugar, e o roteiro nunca aparece no arquivo gravado.
• Câmera frontal ou traseira, um modo só de prompter para ensaiar e um modo só de áudio para narração.
• Grátis: gravação até 1080p, salvar e compartilhar sem marca d’água, takes que sobrevivem a uma queda — se o app for fechado no meio, você fica com o take, perdendo no máximo os últimos dois segundos — e três roteiros salvos.
• O Pro acrescenta 4K, 60fps, HDR, roteiros ilimitados e o Seguir minha voz, que rola no ritmo da sua fala com reconhecimento de voz no próprio aparelho e continua acompanhando durante a gravação no iPhone. Há três dias de teste grátis; o preço atual está na página do app na loja.

Depois você corta o take e enquadra em Vertical 9:16, Retrato 4:5, Quadrado 1:1 ou Paisagem 16:9. O que o Orate não faz: não tem legendas, não aceita controle remoto ou clicker Bluetooth e não tem versão para computador.

Perguntas frequentes

O que é um teleprompter com câmera?

Normalmente é um app de celular ou tablet que rola o roteiro na tela e grava vídeo ao mesmo tempo, com o texto ao lado da câmera frontal para você ler olhando perto da lente. O termo também é usado para suportes com vidro que ficam na frente de uma câmera separada e para prompters no navegador que mostram a câmera atrás do texto.

Existe app de teleprompter grátis que grava vídeo?

Sim. A versão grátis do Orate grava até 1080p com o texto abaixo da câmera frontal e salva sem marca d’água, com três roteiros salvos. O CapCut e o Edits, do Instagram, também têm teleprompter dentro da câmera. Qualquer que seja a escolha, salve um take de teste na galeria e confira se não há logo antes de gravar para valer.

O texto do teleprompter aparece no vídeo gravado?

Num app bem feito, não: o texto rola por cima da prévia da câmera na sua tela, e a gravação tem só a imagem da câmera e o seu áudio. Teste uma vez salvando um take curto e abrindo pela galeria. Se as palavras aparecem no arquivo, o app está gravando a tela, não a câmera.

Dá para usar teleprompter com a câmera traseira?

Só se você conseguir ver o texto de outro jeito, porque a câmera traseira aponta para o lado oposto da tela. As opções são um segundo aparelho com o prompter ao lado da lente ou um suporte com vidro divisor e o texto espelhado. Para uma pessoa falando para a câmera, a frontal com o texto logo abaixo da lente é mais simples e, em 1080p, suficiente.

A que distância o celular deve ficar ao gravar com teleprompter?

Mais ou menos um braço, de 60 a 90 centímetros, para um enquadramento do peito para cima, com a lente na altura dos olhos. Mais longe, o movimento dos olhos aparece menos, mas a letra precisa ser maior. Mais perto, cada olhada para baixo fica evidente, então mantenha a área de leitura pequena e logo abaixo da câmera.