Quét để cài đặt
Orate

Máy nhắc chữ quay video · iPhone & Android

Nhìn vào ống kính, không phải kịch bản.

Orate là ứng dụng máy nhắc chữ miễn phí. Lời thoại của bạn cuộn trong một dải hẹp ngay dưới camera, nên mắt bạn gần như không rời khỏi đó. Khoảng cách nhỏ ấy chính là sự khác biệt giữa trò chuyện với ai đó và lộ rõ là đang đọc.

Tải về trên App Store Tải trên Google Play

20.400+ lần quay do các nhà sáng tạo tại 116 quốc gia thực hiện

★ 4,5 trên Google Play từ 31 đánh giá · ★ 5,0 trên App Store từ 2 lượt xếp hạng

  • Dùng miễn phí
  • Không cần tài khoản
  • Không có hình mờ
  • Dùng ngoại tuyến

Đã có người quay tại 116 quốc gia.

  • Lần quay đã ghi20.400+
  • Giờ video241+
  • Nhà sáng tạo đang quay1.500+
  • Kịch bản đã viết3.000+

Từ dữ liệu phân tích ẩn danh của ứng dụng, trên những điện thoại mà chủ máy cho phép, tính đến 10 tháng 11, 2026. Thiết bị thử nghiệm và điện thoại của chính chúng tôi không được tính. Cách chúng tôi đếm, và Orate đã đi đến đây thế nào.

Máy nhắc chữ miễn phí. Mãi mãi.

  • Hình mờ trên video của bạn0
  • Tài khoản phải tạo0
  • Ngôn ngữ, dịch đầy đủ18
  • Mạng cần dùngKhông cần

Vì sao chọn Orate

Bốn điều máy nhắc chữ này làm được mà các ứng dụng khác thì không.

Mọi con số dưới đây đều lấy từ thiết bị chứ không phải từ một cuộc họp, và con số nào bạn cũng có thể tự kiểm chứng trong mười phút đầu.

Chữ nằm dưới ống kính, không trải khắp màn hình

Hầu hết máy nhắc chữ trải kịch bản khắp màn hình. Mắt bạn phải di chuyển để đọc, và ai xem cũng thấy — đó là dấu hiệu phân biệt giữa trò chuyện với ai đó và lộ rõ là đang đọc cho họ nghe.

Orate giữ kịch bản trong một dải ngay bên dưới ống kính trước. Xoay điện thoại thì ống kính đổi cạnh, nên dải chữ di chuyển theo thay vì ở yên chỗ cũ. Vì sao video dùng máy nhắc chữ trông như đang đọc rốt cuộc là do góc nhìn đó.

45%
màn hình, theo mặc định
15–100%
nếu bạn muốn khác đi
4 cạnh
dải chữ đi theo ống kính
Cùng kịch bản, cùng điện thoại. Thứ duy nhất thay đổi là vị trí của chữ.

Sự cố chỉ làm mất vài giây, không mất lần quay

Tệp trên bộ nhớ luôn phát được trong suốt lúc bạn quay. Nếu ứng dụng bị tắt giữa chừng — một cuộc gọi, hết pin, hệ thống thu hồi bộ nhớ — bạn vẫn giữ được mọi thứ đến đúng khoảnh khắc đó, thay vì một tệp không mở được. Kiểm tra xem ứng dụng nhắc chữ của bạn có sống sót sau sự cố không trong bốn phút.

Đã cứu được 20 lần quay sau sự cố.

Đã kiểm chứng trên thiết bị

Hiểu cách ngôn ngữ của bạn được đọc

Thời gian đọc được tính theo hệ chữ viết, không theo số từ tiếng Anh. Cùng ba trăm từ thì tiếng Anh mất hai phút còn tiếng Tamil mất hơn hẳn hai phút rưỡi, và Orate cho bạn biết trước khi bắt đầu. Tốc độ máy nhắc chữ cho từng ngôn ngữ được trình bày đầy đủ.

Mười tám ngôn ngữ, dịch đầy đủ

Không gì rời khỏi thiết bị của bạn

Không tài khoản, không đăng nhập, không tải lên. Kịch bản và bản ghi của bạn nằm trên điện thoại, và toàn bộ ứng dụng vẫn chạy khi tắt mạng — một máy nhắc chữ dùng ngoại tuyến, không cần tài khoản.

Không có máy chủ, theo thiết kế

Mới trong Orate Pro

Đọc theo nhịp của bạn. Kịch bản sẽ theo kịp.

Bật Theo giọng tôi và máy nhắc chữ sẽ lắng nghe khi bạn đọc. Nhanh lên, chậm lại, dừng để lấy hơi: dòng bạn đang nói luôn nằm ngay dưới ống kính. Nói ngoài kịch bản thì nó sẽ chờ bạn.

Nó lắng nghe cả khi bạn quay, không chỉ khi bạn tập

Các máy nhắc chữ cuộn theo giọng nói khác có thể ngừng nghe ngay khi camera bắt đầu quay, vì bộ ghi và bộ nghe tranh nhau micro. Trong Orate, lần quay và máy nhắc chữ nghe cùng một giọng, nên kịch bản theo bạn suốt lần quay mà bạn giữ lại.

Việc nhận dạng chạy ngay trên điện thoại. Không lời nào bạn nói được gửi đi đâu cả, và nó vẫn hoạt động ở chế độ máy bay khi điện thoại đã có ngôn ngữ của bạn.

Nhịp của bạn
Chế độ này không có tốc độ nào để chỉnh
Trên thiết bị
Giọng của bạn không bao giờ rời khỏi điện thoại
7 lệnh
Quay lại, bỏ qua, tạm dừng, bắt đầu lại, rảnh tay

Nó di chuyển cùng bạn

Nhanh hơn, chậm hơn, ngừng giữa các câu. Dòng bạn đang nói luôn nằm trên dòng đọc, nên bạn không bao giờ phải đuổi theo chữ hay chờ chữ.

Nó chờ khi bạn nói ngoài kịch bản

Nói ứng biến, ho, trả lời ai đó ngoài khung hình. Chữ dừng lại đúng chỗ bạn bỏ dở. Nó không bao giờ chạy trước và không bao giờ đoán.

Nó tìm lại bạn khi bạn quay lại

Nói lại một câu, hoặc bỏ qua vài dòng. Nó tiếp tục từ những từ bạn đang nói, chứ không phải từ chỗ nó đã dừng.

Bạn nói, kịch bản làm theo

Không cần với tay chạm màn hình giữa lần quay. Một lệnh không bao giờ bị nhầm với một dòng trong kịch bản tình cờ dùng cùng những từ đó.

  • “Go back”
  • “Next line”
  • “Previous paragraph”
  • “Skip ahead”
  • “Pause”
  • “Resume”
  • “Start over”

Lệnh hoạt động bằng English, Español, Português, Français, Deutsch và Italiano. Lệnh được nói vào micro của lần quay, nên cũng có trong bản ghi: cắt bỏ chúng, hoặc cắt ngay tại đó.

Hoạt động ở đâu

iPhone
iOS 18 trở lên
Android
Android 12 trở lên
Ngôn ngữ
Mọi ngôn ngữ điện thoại của bạn nhận dạng được trên thiết bị
Chế độ
Video, chỉ âm thanh và chỉ nhắc chữ

Nếu điện thoại không theo được ngôn ngữ của một kịch bản, màn hình quay sẽ báo trước khi bạn trả tiền, và kịch bản cuộn ở tốc độ cố định như trước nay.

Dùng thử Theo giọng tôi miễn phí Một phần của Orate Pro, và có trong bản dùng thử miễn phí. Bản thân máy nhắc chữ vẫn miễn phí.

Theo giọng tôi

Ứng dụng

Ba màn hình, và đó là toàn bộ ứng dụng.

Một thư viện, một màn hình quay, và một màn hình cài đặt ngắn gọn. Chỉ vậy thôi — không có tab thứ tư phải tìm, và không có gì phải học ngoài ba màn hình này.

Viết hoặc dán Thời gian đọc được tính theo hệ chữ viết, nên ước tính có ý nghĩa với mọi ngôn ngữ.
Quay Kịch bản bắt đầu cuộn khi bắt đầu ghi hình. Sự cố chỉ làm mất vài giây, không mất lần quay.
Chỉnh một lần Chất lượng, đếm ngược và ngôn ngữ, chỉnh xong là thôi. Những nút bạn chạm tới trong lúc quay đều nằm trên màn hình quay.

Mọi kích cỡ

Một bố cục, bốn hình dạng.

Màn hình quay thay đổi theo độ rộng, không theo tên thiết bị. Thứ di chuyển là khung đọc và các nút điều khiển — và khung đọc luôn nằm ở nơi thiết bị đó đặt camera trước.

iPhone dọc · hẹp Dải chữ dưới ống kính. Nút điều khiển nằm phủ trên phần dưới khung hình.
Điện thoại Android ngang · hẹp Khi xoay ngang, ống kính nằm ở một cạnh. Dải chữ đi theo nó; các nút điều khiển nằm ở cạnh còn lại.
iPad ngang · rộng iPad đời mới đặt camera ở cạnh dài, nên dải chữ chạy dọc mép trên và thanh điều khiển nằm ngoài khung video.
Máy tính bảng Android dọc · rộng Thanh điều khiển dưới cùng với nút lớn hơn, và chữ được giữ ở độ rộng dòng vừa đọc thay vì trải hết màn hình.

Không có bản riêng cho máy tính bảng và không khóa hướng màn hình ở bất kỳ đâu trong ứng dụng — một bố cục cho ra bốn biến thể, dựa trên ba lớp độ rộng mà cả hai nền tảng thống nhất.

Điều khiển

Bốn thanh trượt.

Chỉ có vậy để chỉnh. Ba thanh nằm chung một bảng, còn tốc độ nằm ngay trên màn hình quay để bạn chỉnh được giữa câu, và thanh nào cũng bắt đầu ở mức hợp lý. Khi bật Theo giọng tôi, bạn không cần đặt tốc độ nữa: nó theo bạn.

  • Cỡ chữ18–96 pt

    Bắt đầu ở 34 pt

    To hơn thường tốt hơn: ít từ trên mỗi dòng nghĩa là mắt ít phải đảo ngang, và chính cái đảo ngang ấy khiến người xem thấy bạn đang dò chữ.

  • Khung đọc15–100%

    Bắt đầu ở 45% màn hình

    Chiều cao của dải mà kịch bản chạy qua. Thấp hơn giữ mắt bạn yên hơn; cao hơn cho bạn thấy trước nhiều hơn những gì sắp tới.

  • Nền0–100%

    Bắt đầu ở 55%

    Mức dải làm tối hình ảnh phía sau. Kéo xuống hết thì chữ nằm thẳng trên video, phù hợp với phòng sáng.

  • Tốc độ0.4×–2×

    Bắt đầu từ tốc độ của chính kịch bản

    Nằm ngay trên màn hình quay, không bị giấu trong bảng cài đặt. Kéo nó giữa lần quay và kịch bản vẫn giữ nguyên vị trí thay vì nhảy đi, nên lần quay đang dở không bị hỏng khi bạn chỉnh.

Ghi hình

Tối đa 4K, 60fps, HDR.

Và phần không ai quảng cáo: chuyện gì xảy ra khi điện thoại không đáp ứng được điều bạn yêu cầu. Orate quay ở chất lượng gần nhất mà thiết bị thực sự hỗ trợ và hạ xuống, thay vì thất bại ngay lúc đếm ngược.

  • 4K2160p, trên mọi thiết bị có camera hỗ trợ. Nếu không, bạn nhận mức cao nhất mà máy có — và được báo rõ là mức nào, không phải tự đoán.
  • 60fpsCho chuyển động luôn mượt: tay, cử chỉ, bất cứ thứ gì sau này cắt thành quay chậm. Mặc định là 30 vì đó là điều hầu hết video cần.
  • HDRMàu mười bit, để khung cửa sổ sau lưng bạn không còn cháy trắng. Tính năng này chạy trên nền 4K60, sự kết hợp duy nhất đáng có.

1080p ở 30fps là miễn phí, và đó là điều hầu hết video cần. Ba tùy chọn trên là gói nâng cấp trả phí trong ứng dụng — còn máy nhắc chữ và tính năng ghi hình sống sót sau sự cố thì không bao giờ.

Trong lúc quay

  • Dung lượng được kiểm tra hai lầnMột lần khi bạn bấm quay, rồi cứ năm giây một lần sau đó — vì lý do thường gặp nhất khiến ai đó hết dung lượng chính là họ đang quay.
  • Dừng khi vẫn còn chỗChừa hai mươi giây, có chủ ý. Lần quay do Orate kết thúc là lần quay bạn giữ được; lần quay bị hệ thống cắt ngang khi đang ghi là đồ bỏ.
  • Nóng máy thì cảnh báo, không cắt ngangMột lần quay bị giảm hiệu năng vẫn hơn một lần quay dừng giữa câu, nên chỉ nhiệt độ thực sự nguy hiểm mới kết thúc việc ghi hình.

iPhone quay HEVC còn Android quay H.264, nên dung lượng cần thiết được tính theo từng codec và từng mức chất lượng, thay vì một con số sẽ sai trên một trong hai.

Ngôn ngữ của bạn

Mười tám ngôn ngữ, dịch đầy đủ.

Không chỉ menu. Mọi màn hình, mọi cài đặt, và toàn bộ kịch bản mẫu bạn quay trong ngày đầu tiên — một trang văn xuôi được dịch mười bảy lần, chứ không phải một nhãn.

Một khóa chỉ cần thiếu một trong mười bảy bản dịch là bài kiểm thử thất bại trên cả hai nền tảng, nên không có chuyện dịch dở dang mà không ai hay. Thời gian đọc cũng được tính theo từng hệ chữ viết, vì vậy cùng ba trăm từ thì tiếng Anh mất 2:00 còn tiếng Tamil mất 2:37.

  • EnglishTiếng Anh · en
  • हिन्दीTiếng Hindi · hi
  • বাংলাTiếng Bengal · bn
  • मराठीTiếng Marathi · mr
  • தமிழ்Tiếng Tamil · ta
  • తెలుగుTiếng Telugu · te
  • EspañolTiếng Tây Ban Nha · es
  • PortuguêsTiếng Bồ Đào Nha (Brazil) · pt-BR
  • Bahasa IndonesiaTiếng Indonesia · id
  • ไทยTiếng Thái · th
  • العربيةTiếng Ả Rập · ar
  • עבריתTiếng Do Thái · he
  • ČeštinaTiếng Séc · cs
  • DanskTiếng Đan Mạch · da
  • DeutschTiếng Đức · de
  • РусскийTiếng Nga · ru
  • Tiếng ViệtTiếng Việt · vi
  • FrançaisTiếng Pháp · fr

Câu hỏi thường gặp

Trước khi cài đặt, đây là những câu trả lời ngắn gọn.

Orate có miễn phí không?

Có. Máy nhắc chữ, quay, xuất và chia sẻ đều miễn phí, không có hình mờ và không cần tài khoản. Orate Pro thêm Theo giọng tôi, 4K, 60fps, HDR và lưu kịch bản không giới hạn, trong khi bản miễn phí giữ được ba kịch bản. Gói đăng ký Pro bắt đầu bằng 3 ngày dùng thử miễn phí, và cửa hàng hiển thị giá theo đơn vị tiền tệ của bạn.

Orate có dùng được trên iPhone không?

Có. Orate có trên App Store cho iPhone và iPad chạy iOS 18 trở lên, và trên Google Play cho Android 8.0 trở lên. Cả hai đều là ứng dụng gốc, được xây dựng riêng cho từng nền tảng, và làm được những việc như nhau.

Orate có những ngôn ngữ nào?

Mười tám ngôn ngữ, dịch đầy đủ: tiếng Anh, Hindi, Bengal, Marathi, Tamil, Telugu, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha (Brazil), Indonesia, Thái, Ả Rập, Do Thái, Séc, Đan Mạch, Đức, Nga, Việt và Pháp. Kịch bản có thể viết bằng bất kỳ ngôn ngữ nào bạn gõ được, và tốc độ ban đầu được tính theo hệ chữ viết của nó.

Orate có cuộn theo giọng nói không?

Có. Theo giọng tôi, một phần của Orate Pro, lắng nghe khi bạn đọc và giữ dòng bạn đang nói ngay dưới ống kính. Tính năng này chờ khi bạn nói ngoài kịch bản và làm theo lệnh bằng giọng nói. Việc nhận dạng chạy ngay trên điện thoại, nên sau khi tải ngôn ngữ về, tính năng hoạt động ngoại tuyến. Cần iOS 18 trở lên, hoặc Android 12 trở lên. Theo giọng tôi hoạt động thế nào.

Tôi có cần tài khoản hay kết nối internet không?

Không. Không có đăng nhập và không có máy chủ: kịch bản và video nằm trên điện thoại của bạn, và ứng dụng hoạt động ngoại tuyến. Các lần quay được lưu ngay trong lúc bạn quay, nên nếu ứng dụng gặp sự cố hay có cuộc gọi đến, những gì bạn đã quay vẫn được giữ lại.

Bắt đầu miễn phí

Đừng đọc vào mặt khán giả nữa.

Máy nhắc chữ và tính năng ghi hình an toàn trước sự cố đều miễn phí, không cần tài khoản và không có hình mờ. Không có gì phải thiết lập, không có gì phải hủy — cài đặt và quay.

Khi được hỏi sau kịch bản đầu tiên, 7 trên 10 người nói Orate phù hợp với họ.

Tải về trên App Store Tải trên Google Play
  • Dùng miễn phí
  • Không cần tài khoản
  • Không có hình mờ
  • Mười tám ngôn ngữ