Pindai untuk memasang
Orate

Teleprompter video · iPhone & Android

Lihat lensa, bukan naskah.

Orate adalah aplikasi teleprompter gratis. Kata-kata Anda bergulir dalam pita sempit tepat di bawah kamera, sehingga mata Anda hampir tidak meninggalkannya. Jarak itulah yang membedakan berbicara kepada seseorang dengan kelihatan sedang membaca.

Unduh di App Store Dapatkan di Google Play

20.400+ rekaman dibuat oleh kreator di 116 negara

★ 4,5 di Google Play dari 31 ulasan · ★ 5,0 di App Store dari 2 rating

  • Gratis digunakan
  • Tanpa akun
  • Tanpa tanda air
  • Bisa offline

Sudah merekam di 116 negara.

  • Rekaman dibuat20.400+
  • Jam video241+
  • Kreator yang merekam1.500+
  • Naskah ditulis3.000+

Dari analitik aplikasi yang anonim, di ponsel yang pemiliknya mengizinkan, hingga 10 November 2026. Perangkat uji dan ponsel kami sendiri tidak dihitung. Cara menghitungnya, dan perjalanan Orate sampai di sini.

Teleprompternya gratis. Selamanya.

  • Tanda air di video Anda0
  • Akun yang perlu dibuat0
  • Bahasa, diterjemahkan sepenuhnya18
  • Jaringan yang dibutuhkanTidak ada

Mengapa yang ini

Empat hal yang dilakukan teleprompter ini dan tidak dilakukan yang lain.

Setiap angka di bawah ini berasal dari perangkat, bukan dari rapat, dan masing-masing bisa Anda periksa sendiri dalam sepuluh menit pertama.

Kata-kata ada di bawah lensa, bukan memenuhi layar

Kebanyakan teleprompter menyebarkan naskah Anda ke seluruh layar. Mata Anda bergerak untuk membacanya, dan semua yang menonton bisa melihatnya — itulah tanda yang membedakan berbicara kepada seseorang dengan kelihatan sedang membacakan sesuatu kepadanya.

Orate menjaga naskah dalam pita tepat di bawah lensa depan. Putar ponsel dan lensa berpindah sisi, jadi pita ikut berpindah alih-alih tetap di tempatnya. Mengapa video teleprompter terlihat seperti membaca bermuara pada sudut itu.

45%
dari layar, secara bawaan
15–100%
jika Anda ingin cara lain
4 sisi
pita mengikuti lensa
Naskah sama, ponsel sama. Satu-satunya yang berubah adalah letak kata-katanya.

Crash hanya menghilangkan beberapa detik, bukan rekamannya

File di penyimpanan bisa diputar selama Anda merekam. Jika aplikasi tertutup paksa di tengah rekaman — karena telepon masuk, baterai habis, atau sistem mengambil kembali memori — Anda tetap punya semuanya sampai detik itu, bukan file yang tidak bisa dibuka. Uji apakah aplikasi teleprompter Anda selamat dari crash dalam empat menit.

Sejauh ini 20 rekaman terselamatkan setelah crash.

Diverifikasi di perangkat

Paham cara bahasa Anda dibaca

Waktu baca berasal dari sistem tulisan, bukan dari jumlah kata bahasa Inggris. Tiga ratus kata yang sama adalah dua menit dalam bahasa Inggris dan jauh lebih dari dua setengah menit dalam bahasa Tamil, dan Orate memberi tahu Anda sebelum mulai. Kecepatan teleprompter untuk setiap bahasa dijabarkan lengkap.

Delapan belas bahasa, diterjemahkan sepenuhnya

Tidak ada yang keluar dari perangkat Anda

Tanpa akun, tanpa login, tanpa unggahan. Naskah dan rekaman Anda tetap di ponsel, dan seluruh aplikasi berfungsi saat jaringan dimatikan — teleprompter yang bisa offline, tanpa akun.

Tanpa backend, memang dirancang begitu

Baru di Orate Pro

Bacalah sesuai tempo Anda. Naskahnya mengikuti.

Aktifkan Ikuti suara saya dan teleprompter mendengarkan saat Anda membaca. Lebih cepat, lebih lambat, berhenti untuk menarik napas: baris yang sedang Anda ucapkan tetap tepat di bawah lensa. Keluar dari naskah, dan ia menunggu Anda.

Ia mendengarkan saat Anda merekam, bukan hanya saat berlatih

Teleprompter lain yang bergulir dengan suara bisa berhenti mendengarkan begitu kamera mulai merekam, karena perekam dan pendengar berebut mikrofon. Di Orate, rekaman dan teleprompter mendengar suara yang sama, sehingga naskah mengikuti Anda sepanjang rekaman yang Anda simpan.

Pengenalan suara berjalan di ponsel itu sendiri. Tidak ada ucapan Anda yang dikirim ke mana pun, dan tetap berfungsi dalam mode pesawat setelah ponsel Anda memiliki bahasanya.

Tempo Anda
Tidak ada kecepatan yang perlu diatur dalam mode ini
Di perangkat
Suara Anda tidak pernah keluar dari ponsel
7 perintah
Mundur, lompat maju, jeda, mulai ulang, tanpa tangan

Ia bergerak bersama Anda

Lebih cepat, lebih lambat, jeda di antara kalimat. Baris yang sedang Anda ucapkan tetap di garis baca, sehingga Anda tidak pernah mengejar teks atau menunggunya.

Ia menunggu saat Anda keluar dari naskah

Berimprovisasi, batuk, menjawab seseorang di luar kamera. Teks berhenti di tempat Anda meninggalkannya. Ia tidak pernah mendahului dan tidak pernah menebak.

Ia menemukan Anda saat Anda kembali

Ulangi sebuah kalimat, atau lewati beberapa baris. Ia melanjutkan dari kata-kata yang sedang Anda ucapkan, bukan dari tempat ia berhenti.

Ucapkan, dan naskah melakukannya

Tidak perlu meraih layar di tengah rekaman. Perintah tidak pernah tertukar dengan baris naskah Anda yang kebetulan memakai kata yang sama.

  • “Go back”
  • “Next line”
  • “Previous paragraph”
  • “Skip ahead”
  • “Pause”
  • “Resume”
  • “Start over”

Perintah berfungsi dalam English, Español, Português, Français, Deutsch, dan Italiano. Perintah diucapkan ke mikrofon rekaman, jadi ikut terekam juga: pangkas, atau potong di situ.

Di mana fitur ini berfungsi

iPhone
iOS 18 atau lebih baru
Android
Android 12 atau lebih baru
Bahasa
Bahasa apa pun yang dikenali ponsel Anda di perangkat
Mode
Video, hanya audio, dan hanya teleprompter

Jika ponsel Anda tidak dapat mengikuti bahasa sebuah naskah, perekam memberi tahu sebelum Anda membayar, dan naskah bergulir dengan kecepatan tetap seperti biasa.

Coba Ikuti suara saya gratis Bagian dari Orate Pro, dan termasuk dalam uji coba gratis. Teleprompternya sendiri tetap gratis.

Ikuti suara saya

Aplikasinya

Tiga layar, dan itulah seluruh aplikasinya.

Pustaka, perekam, dan layar setelan yang singkat. Hanya itu — tidak ada tab keempat yang harus dicari, dan tidak ada yang perlu dipelajari selain ketiganya.

Tulis atau tempel Waktu baca dihitung dari sistem tulisan, jadi perkiraannya bermakna di setiap bahasa.
Rekam Naskah mulai bergulir saat perekaman dimulai. Crash hanya menghilangkan beberapa detik, bukan rekamannya.
Atur sekali Kualitas, hitung mundur, dan bahasa, lalu biarkan. Kontrol yang Anda sentuh saat merekam ada di layar perekam.

Semua ukuran

Satu tata letak, empat bentuk.

Layar perekam menyesuaikan lebar layar, bukan nama perangkat. Yang berpindah adalah jendela baca dan kontrolnya — dan jendela itu selalu berada di sisi tempat kamera depan perangkat tersebut.

iPhone potret · ringkas Pita di bawah lensa. Kontrol di atas bagian bawah bingkai.
Ponsel Android lanskap · ringkas Saat ponsel dimiringkan, lensa berada di satu sisi. Pita mengikutinya; kontrol menempati sisi lainnya.
iPad lanskap · lebar iPad terbaru menaruh kamera di sisi panjang, jadi pita berada di sepanjang tepi atas dan panel kontrol keluar dari area video.
Tablet Android potret · lebar Panel bawah dengan tombol lebih besar, dan teks dijaga pada lebar baris yang nyaman, bukan selebar layar.

Tidak ada build tablet terpisah dan tidak ada kunci orientasi di mana pun di aplikasi — satu tata letak yang menghasilkan empat varian, berdasarkan tiga kelas lebar yang disepakati kedua platform.

Kontrol

Empat penggeser.

Hanya itu yang perlu diatur. Tiga ada dalam satu panel, tempo ada di perekam agar bisa Anda jangkau di tengah kalimat, dan semuanya dimulai dari nilai yang masuk akal. Dengan Ikuti suara saya aktif, Anda sama sekali tidak perlu mengatur tempo: tempo mengikuti Anda.

  • Ukuran teks18–96 pt

    Mulai dari 34 pt

    Lebih besar biasanya lebih baik: lebih sedikit kata per baris berarti lebih sedikit gerakan mata ke samping, dan gerakan ke samping itulah yang terlihat seperti membaca.

  • Jendela baca15–100%

    Mulai dari 45% layar

    Tinggi pita tempat naskah bergerak. Lebih pendek membuat mata lebih diam; lebih tinggi memberi Anda lebih banyak aba-aba tentang yang akan datang.

  • Latar0–100%

    Mulai dari 55%

    Seberapa gelap pita menutupi gambar di belakangnya. Turunkan sampai habis dan kata-kata langsung berada di atas video, cocok untuk ruangan yang terang.

  • Tempo0.4×–2×

    Dimulai dari tempo naskah Anda sendiri

    Ada di layar perekam, bukan tersembunyi di panel. Geser di tengah rekaman dan naskah tetap di posisinya alih-alih melompat, jadi rekaman yang sudah setengah jalan tetap aman saat disesuaikan.

Perekaman

Hingga 4K, 60fps, HDR.

Dan bagian yang tidak pernah diiklankan siapa pun: apa yang terjadi saat ponsel tidak sanggup memenuhi permintaan Anda. Orate merekam dengan kualitas terdekat yang benar-benar didukung perangkat Anda dan menurunkannya, bukan gagal saat hitung mundur.

  • 4K2160p, di perangkat apa pun yang kameranya mendukung. Jika tidak, Anda mendapat yang tertinggi yang didukung — dan Anda diberi tahu yang mana, bukan dibiarkan menebak.
  • 60fpsUntuk gerakan yang tetap mulus: tangan, gestur, apa pun yang nanti dipotong jadi gerak lambat. Bawaannya 30 karena itulah yang dibutuhkan kebanyakan video.
  • HDRWarna sepuluh bit, jadi jendela di belakang Anda tidak lagi menjadi putih terang. Fitur ini berjalan di atas 4K60, satu-satunya kombinasi yang layak dimiliki.

1080p pada 30fps gratis, dan itulah yang dibutuhkan kebanyakan video. Tiga opsi di atas adalah peningkatan berbayar di dalam aplikasi — teleprompter dan perekaman yang selamat dari crash tidak akan pernah berbayar.

Saat merekam

  • Ruang penyimpanan dicek dua kaliSekali saat Anda menekan rekam, lalu setiap lima detik setelahnya — karena alasan paling umum seseorang kehabisan ruang adalah karena ia sedang merekam.
  • Berhenti sebelum ruang habisSisa dua puluh detik, dengan sengaja. Rekaman yang diakhiri Orate adalah rekaman yang Anda simpan; rekaman yang diakhiri sistem di tengah penulisan adalah sampah.
  • Panas memberi peringatan, bukan memotongRekaman yang sedikit melambat lebih baik daripada rekaman yang berhenti di tengah kalimat, jadi hanya suhu yang benar-benar kritis yang mengakhiri perekaman.

iPhone merekam dalam HEVC dan Android dalam H.264, jadi ruang yang dibutuhkan dihitung per codec dan per kualitas, bukan dari satu angka yang pasti salah di salah satunya.

Bahasa Anda

Delapan belas bahasa, diterjemahkan sepenuhnya.

Bukan hanya menu. Setiap layar, setiap setelan, dan seluruh naskah contoh yang Anda rekam di hari pertama — satu halaman prosa yang diterjemahkan tujuh belas kali, bukan sekadar label.

Kunci yang kehilangan satu saja dari tujuh belas terjemahannya membuat tes gagal di kedua platform, jadi tidak ada kondisi setengah diterjemahkan yang bisa lolos diam-diam. Waktu baca juga dihitung per sistem tulisan, itulah sebabnya tiga ratus kata yang sama menjadi 2:00 dalam bahasa Inggris dan 2:37 dalam bahasa Tamil.

  • EnglishInggris · en
  • हिन्दीHindi · hi
  • বাংলাBengali · bn
  • मराठीMarathi · mr
  • தமிழ்Tamil · ta
  • తెలుగుTelugu · te
  • EspañolSpanyol · es
  • PortuguêsPortugis (Brasil) · pt-BR
  • Bahasa IndonesiaIndonesia · id
  • ไทยThai · th
  • العربيةArab · ar
  • עבריתIbrani · he
  • ČeštinaCeko · cs
  • DanskDenmark · da
  • DeutschJerman · de
  • РусскийRusia · ru
  • Tiếng ViệtVietnam · vi
  • FrançaisPrancis · fr

Pertanyaan yang sering diajukan

Sebelum Anda memasang, ini jawaban singkatnya.

Apakah Orate gratis?

Ya. Teleprompter, perekaman, ekspor, dan berbagi gratis, tanpa tanda air dan tanpa akun. Orate Pro menambahkan Ikuti suara saya, 4K, 60fps, HDR, dan naskah tersimpan tanpa batas, sedangkan versi gratis menyimpan tiga. Langganan Pro dimulai dengan uji coba gratis 3 hari, dan toko menampilkan harganya dalam mata uang Anda.

Apakah Orate bisa dipakai di iPhone?

Ya. Orate ada di App Store untuk iPhone dan iPad dengan iOS 18 atau yang lebih baru, dan di Google Play untuk Android 8.0 atau yang lebih baru. Keduanya aplikasi native, dibuat terpisah untuk tiap platform, dan fungsinya sama.

Orate tersedia dalam bahasa apa saja?

Delapan belas, diterjemahkan sepenuhnya: Inggris, Hindi, Bengali, Marathi, Tamil, Telugu, Spanyol, Portugis (Brasil), Indonesia, Thai, Arab, Ibrani, Ceko, Denmark, Jerman, Rusia, Vietnam, dan Prancis. Naskah bisa dalam bahasa apa pun yang bisa Anda ketik, dan tempo awalnya dihitung sesuai sistem tulisannya.

Apakah Orate bisa menggulir mengikuti suara?

Ya. Ikuti suara saya, bagian dari Orate Pro, mendengarkan saat Anda membaca dan menjaga baris yang sedang Anda ucapkan tetap di bawah lensa. Fitur ini menunggu saat Anda keluar dari naskah dan menuruti perintah lisan. Pengenalan suara berjalan di ponsel, jadi fitur ini bisa offline setelah bahasanya diunduh. Butuh iOS 18 atau yang lebih baru, atau Android 12 atau yang lebih baru. Cara kerja Ikuti suara saya.

Apakah saya perlu akun atau koneksi internet?

Tidak. Tidak ada login dan tidak ada server: naskah dan video tetap di ponsel Anda, dan aplikasi berfungsi offline. Rekaman disimpan selagi Anda merekam, jadi jika aplikasi crash atau ada telepon masuk, apa yang sudah terekam tetap tersimpan.

Mulai gratis

Berhenti membacakan naskah ke penonton.

Teleprompter dan perekaman antigagal gratis, tanpa akun dan tanpa tanda air. Tidak ada yang perlu disiapkan dan tidak ada yang perlu dibatalkan — pasang lalu rekam.

Ditanya setelah naskah pertama mereka, 7 dari 10 orang mengatakan Orate cocok untuk mereka.

Unduh di App Store Dapatkan di Google Play
  • Gratis digunakan
  • Tanpa akun
  • Tanpa tanda air
  • Delapan belas bahasa