Naskenuj a nainstaluj
Orate

Teleprompter pro video · iPhone & Android

Dívej se do objektivu, ne do scénáře.

Orate je bezplatný teleprompter. Tvůj text se posouvá v úzkém pásu přímo pod kamerou, takže z ní skoro nespustíš oči. Právě v tom je rozdíl mezi mluvením k někomu a viditelným čtením.

Stáhnout v App Storu Nyní na Google Play

20 400+ záběrů od tvůrců z 116 zemí

★ 4,5 na Google Play (recenze: 31) · ★ 5,0 v App Store (hodnocení: 2)

  • Zdarma k používání
  • Bez účtu
  • Bez vodoznaku
  • Funguje offline

Už se nahrává v 116 zemích.

  • Nahrané záběry20 400+
  • Hodiny videa241+
  • Tvůrci, kteří nahrávají1 500+
  • Napsané scénáře3 000+

Z anonymní analytiky aplikace, z telefonů, jejichž majitelé ji povolili, ke dni 10. listopadu 2026. Testovací zařízení a naše vlastní telefony se nepočítají. Jak se počítají a jak se sem aplikace Orate dostala.

Prompter je zdarma. Navždy.

  • Vodoznaky na tvém videu0
  • Účty k založení0
  • Jazyky, kompletně přeložené18
  • Potřebná s흎ádná

Proč právě tahle

Čtyři věci, které tenhle teleprompter umí a ostatní ne.

Každé číslo níže pochází ze zařízení, ne z porady, a každé si můžeš ověřit během prvních deseti minut.

Slova jsou pod objektivem, ne přes celou obrazovku

Většina teleprompterů roztáhne tvůj scénář přes celý displej. Oči musí při čtení cestovat a každý, kdo se dívá, vidí, jak se pohybují — právě podle toho se pozná rozdíl mezi mluvením k někomu a viditelným čtením.

Orate drží scénář v pásu přímo pod předním objektivem. Když otočíš telefon, objektiv se přesune na jinou hranu a pás jde s ním, místo aby zůstal na místě. Proč videa s teleprompterem vypadají jako čtení — vše se točí kolem toho úhlu.

45%
obrazovky, ve výchozím stavu
15–100%
pokud to chceš jinak
4 hrany
pás následuje objektiv
Stejný scénář, stejný telefon. Mění se jen to, kde jsou slova.

Pád tě stojí sekundy, ne záběr

Soubor na disku se dá přehrát po celou dobu nahrávání. Když systém aplikaci uprostřed záběru ukončí — kvůli hovoru, vybité baterii nebo nedostatku paměti — zůstane ti všechno až do té chvíle, a ne soubor, který nejde otevřít. Vyzkoušej, jestli tvůj teleprompter přežije pád – zabere to čtyři minuty.

Zatím 20 záběrů zachráněných po pádu.

Ověřeno na zařízení

Ví, jak se čte tvůj jazyk

Doba čtení vychází z písma, ne z počtu anglických slov. Stejných tři sta slov jsou dvě minuty angličtiny a hodně přes dvě a půl minuty tamilštiny, a Orate ti to řekne, než začneš. Rychlost teleprompteru pro každý jazyk je rozepsaná celá.

Osmnáct jazyků, kompletně přeložených

Nic neopustí tvé zařízení

Žádný účet, žádné přihlašování, žádné nahrávání na server. Tvé scénáře i nahrávky zůstávají v telefonu a celá aplikace funguje i s vypnutou sítí — teleprompter, který funguje offline a bez účtu.

Bez backendu, záměrně

Novinka v Orate Pro

Čti svým tempem. Scénář se přizpůsobí.

Zapni „Sledovat můj hlas“ a prompter poslouchá, jak čteš. Zrychli, zpomal, zastav se a nadechni: řádek, který právě říkáš, zůstává přímo pod objektivem. Když odbočíš od scénáře, počká na tebe.

Poslouchá i při nahrávání, nejen při zkoušce

Jiné promptery posouvané hlasem mohou přestat poslouchat ve chvíli, kdy se spustí kamera, protože nahrávání a rozpoznávání se přetahují o mikrofon. V Orate slyší záběr i prompter stejný hlas, takže tě scénář sleduje po celý záběr, který si necháš.

Rozpoznávání běží přímo v telefonu. Nic z toho, co řekneš, se nikam neodesílá, a jakmile má telefon tvůj jazyk, funguje to i v režimu letadla.

Tvoje tempo
V tomto režimu se rychlost nenastavuje
V zařízení
Tvůj hlas nikdy neopustí telefon
7 povelů
Zpět, dopředu, pauza, znovu od začátku, bez rukou

Pohybuje se s tebou

Rychleji, pomaleji, pauza mezi větami. Řádek, který říkáš, zůstává na čtecí linii, takže text nikdy nedoháníš ani na něj nečekáš.

Počká, když odbočíš od scénáře

Improvizuj, zakašli, odpověz někomu mimo záběr. Text se zastaví tam, kde jsi ho nechal. Nikdy neujede dopředu a nikdy nehádá.

Najde tě, když se vrátíš

Začni větu znovu nebo přeskoč pár řádků. Pokračuje od slov, která říkáš, ne od místa, kde se zastavil.

Řekni to a scénář to udělá

Žádné natahování po obrazovce uprostřed záběru. Povel se nikdy nesplete s řádkem scénáře, který náhodou obsahuje stejná slova.

  • “Go back”
  • “Next line”
  • “Previous paragraph”
  • “Skip ahead”
  • “Pause”
  • “Resume”
  • “Start over”

Povely fungují v jazycích English, Español, Português, Français, Deutsch a Italiano. Říkají se do mikrofonu záběru, takže jsou i v nahrávce: vystřihni je, nebo v tom místě střihni.

Kde to funguje

iPhone
iOS 18 nebo novější
Android
Android 12 nebo novější
Jazyky
Jakýkoli, který telefon rozpozná přímo v zařízení
Režimy
Video, jen zvuk a jen prompter

Pokud telefon jazyk scénáře sledovat neumí, nahrávání ti to řekne ještě před zaplacením a scénář se posouvá pevnou rychlostí jako vždy.

Vyzkoušej „Sledovat můj hlas“ zdarma Součást Orate Pro a zahrnuto ve zkušební verzi zdarma. Samotný prompter zůstává zdarma.

Sledovat můj hlas

Aplikace

Tři obrazovky, a to je celá aplikace.

Knihovna, nahrávání a krátká obrazovka nastavení. To je celé — žádná čtvrtá karta k hledání a nic dalšího k učení.

Napiš nebo vlož Doba čtení vychází z písma, takže odhad dává smysl v každém jazyce.
Nahrávej Scénář se začne posouvat, jakmile začne nahrávání. Pád tě stojí sekundy, ne záběr.
Nastav jednou Kvalita, odpočet a jazyk, a pak už na ně nemusíš sahat. Ovládání, které během záběru potřebuješ, je přímo na obrazovce nahrávání.

Každá velikost

Jedno rozvržení, čtyři tvary.

Obrazovka nahrávání se mění podle šířky, ne podle názvu zařízení. Posouvá se čtecí okno a ovládání — a okno jde tam, kde má dané zařízení přední kameru.

iPhone na výšku · kompaktní Pás pod objektivem. Ovládání přes spodní část záběru.
Telefon s Androidem na šířku · kompaktní Na šířku je objektiv na jedné z bočních hran. Pás ho následuje, ovládání je na té druhé.
iPad na šířku · rozšířené Novější iPady mají kameru na delší straně, takže pás je nahoře a lišta se přesune mimo video.
Tablet s Androidem na výšku · rozšířené Spodní lišta s většími ovládacími prvky a text držený v čitelné šířce místo přes celou obrazovku.

Žádná zvláštní verze pro tablety a nikde v aplikaci zámek orientace — jedno rozvržení se čtyřmi variantami podle tří šířkových tříd, na kterých se obě platformy shodnou.

Ovládání

Čtyři posuvníky.

Víc toho nastavovat nemusíš. Tři jsou v jednom panelu, tempo je přímo na obrazovce nahrávání, kde na něj dosáhneš i uprostřed věty, a každý začíná na rozumné hodnotě. Se zapnutým „Sledovat můj hlas“ tempo vůbec nenastavuješ: řídí se tebou.

  • Velikost textu18–96 pt

    Začíná na 34 pt

    Větší je obvykle lepší: méně slov na řádek znamená méně pohybu očí do stran, a právě ten působí jako přelétání textu.

  • Čtecí okno15–100%

    Začíná na 45 % obrazovky

    Výška pásu, kterým se scénář posouvá. Nižší drží tvé oči klidnější; vyšší ti dá víc času vidět, co přijde.

  • Pozadí0–100%

    Začíná na 55 %

    Jak moc pás ztmaví obraz za sebou. Úplně dole leží slova přímo na videu, což se hodí do jasné místnosti.

  • Tempo0.4×–2×

    Začíná na tempu tvého scénáře

    Přímo na obrazovce nahrávání, ne schované v panelu. Táhni ho uprostřed záběru a scénář si drží místo, místo aby poskočil, takže rozpracovaný záběr úpravu přežije.

Snímání

Až 4K, 60fps, HDR.

A ta část, o které nikdo nemluví: co se stane, když telefon nezvládne, co po něm chceš. Orate nahrává v nejbližší kvalitě, kterou tvé zařízení skutečně podporuje, a raději kvalitu sníží, než aby nahrávání selhalo při odpočtu.

  • 4K2160p na každém zařízení, jehož kamera to umí. Kde ne, dostaneš nejvyšší rozlišení, které zvládne — a dozvíš se jaké, nemusíš hádat.
  • 60fpsPro pohyb, který zůstane plynulý: ruce, gesta, cokoli, co později zpomalíš. Výchozích je 30, protože to většina videa potřebuje.
  • HDRDesetibitové barvy, takže okno za tebou se už nepřepálí do bíla. Staví na 4K60, což je jediná kombinace, která za to stojí.

1080p při 30fps je zdarma a většině videa to stačí. Ty tři výše jsou placený upgrade v aplikaci — prompter a nahrávání, které přežije pád, nikdy.

Během nahrávání

  • Místo se kontroluje dvakrátJednou při stisknutí nahrávání a pak každých pět sekund — protože nejčastější důvod, proč někomu dochází místo, je, že zrovna nahrává.
  • Zastaví se s rezervouDvacet sekund rezervy, schválně. Záběr, který ukončí Orate, si necháš; záběr, který systém utne uprostřed zápisu, je k ničemu.
  • Teplo varuje, nevypínáPřiškrcený záběr je lepší než záběr, který skončí uprostřed věty, takže nahrávání ukončí jen opravdu kritická teplota.

iPhone nahrává v HEVC a Android v H.264, takže potřebné místo se počítá pro každý kodek a každou kvalitu zvlášť, ne z jednoho čísla, které by na jedné z platforem nesedělo.

Tvůj jazyk

Osmnáct jazyků, kompletně přeložených.

Nejen menu. Každá obrazovka, každé nastavení i celý ukázkový scénář, který natočíš první den — a to je stránka souvislého textu přeložená sedmnáctkrát, ne jeden popisek.

Klíč, kterému chybí byť jen jeden ze sedmnácti překladů, neprojde testem na obou platformách, takže žádný tichý napůl přeložený stav nehrozí. Doba čtení se počítá i podle písma, a proto stejných tři sta slov trvá 2:00 v angličtině a 2:37 v tamilštině.

  • EnglishAngličtina · en
  • हिन्दीHindština · hi
  • বাংলাBengálština · bn
  • मराठीMaráthština · mr
  • தமிழ்Tamilština · ta
  • తెలుగుTelugština · te
  • EspañolŠpanělština · es
  • PortuguêsPortugalština (Brazílie) · pt-BR
  • Bahasa IndonesiaIndonéština · id
  • ไทยThajština · th
  • العربيةArabština · ar
  • עבריתHebrejština · he
  • ČeštinaČeština · cs
  • DanskDánština · da
  • DeutschNěmčina · de
  • РусскийRuština · ru
  • Tiếng ViệtVietnamština · vi
  • FrançaisFrancouzština · fr

Na co se lidé ptají

Krátké odpovědi, než nainstaluješ.

Je Orate zdarma?

Ano. Teleprompter, nahrávání, export i sdílení jsou zdarma, bez vodoznaku a bez účtu. Orate Pro přidává „Sledovat můj hlas“, 4K, 60fps, HDR a neomezený počet uložených scénářů, zatímco bezplatná verze jich drží tři. Předplatné Pro začíná 3denní zkušební verzí zdarma a obchod ti ukáže cenu ve tvé měně.

Funguje Orate na iPhonu?

Ano. Orate je v App Store pro iPhone a iPad s iOS 18 nebo novějším a na Google Play pro Android 8.0 nebo novější. Obě jsou nativní aplikace, postavené zvlášť pro každou platformu, a umějí totéž.

V jakých jazycích je Orate?

V osmnácti, kompletně přeložených: angličtina, hindština, bengálština, maráthština, tamilština, telugština, španělština, portugalština (Brazílie), indonéština, thajština, arabština, hebrejština, čeština, dánština, němčina, ruština, vietnamština a francouzština. Scénář může být v jakémkoli jazyce, který umíš napsat, a jeho výchozí tempo se počítá podle jeho písma.

Posouvá Orate text podle hlasu?

Ano. „Sledovat můj hlas“, součást Orate Pro, poslouchá, jak čteš, a drží řádek, který právě říkáš, pod objektivem. Počká, když odbočíš od scénáře, a poslouchá hlasové povely. Rozpoznávání běží v telefonu, takže po stažení jazyka funguje offline. Potřebuje iOS 18 nebo novější, případně Android 12 nebo novější. Jak funguje „Sledovat můj hlas“.

Potřebuju účet nebo připojení k internetu?

Ne. Žádné přihlašování ani server: scénáře a videa zůstávají v telefonu a aplikace funguje offline. Záběry se ukládají už během nahrávání, takže když aplikace spadne nebo přijde hovor, co máš natočené, ti zůstane.

Začni zdarma

Přestaň publiku předčítat.

Teleprompter a nahrávání odolné proti pádům jsou zdarma, bez účtu a bez vodoznaku. Nic nenastavuješ a nic nerušíš — nainstaluj a nahrávej.

Na otázku po prvním scénáři odpoví 7 z 10 lidí, že jim Orate vyhovuje.

Stáhnout v App Storu Nyní na Google Play
  • Zdarma k používání
  • Bez účtu
  • Bez vodoznaku
  • Osmnáct jazyků