Teleprompter online gratis, en tu navegador

Cómo usarlo

1. Pega tu guion en el cuadro. Los saltos de línea se conservan, así que una línea en blanco entre párrafos te da un respiro.
2. Elige una velocidad. 150 palabras por minuto es un ritmo natural para hablarle a una cámara. El cuadro te dice cuánto dura todo el guion a esa velocidad.
3. Presiona Iniciar. Tras una cuenta de tres segundos, las palabras pasan junto a la marca amarilla. Lee la línea que está en la marca.
4. Ajusta sobre la marcha. Más rápido y Más lento cambian la velocidad de diez en diez palabras por minuto sin que pierdas el lugar; pausa, vuelve una línea y sigue.

La velocidad está en palabras por minuto y no en un nivel de desplazamiento abstracto, así que significa lo mismo en cualquier pantalla y con cualquier tamaño de texto: un guion de 450 palabras a 150 dura tres minutos, sea el texto chico o grande. Si no sabes qué tan largo debe ser tu guion, la calculadora de duración de discursos convierte un tiempo en una cantidad de palabras.

Atajos de teclado

En una laptop, Mac o PC

La webcam está arriba de la pantalla, así que mientras más cerca de ella estén las palabras, menos se desvían tus ojos. Haz angosta la ventana del navegador y arrástrala hacia arriba hasta que la marca amarilla quede justo debajo de la cámara, o usa la pantalla completa con un tamaño de texto lo bastante chico para que cada línea ocupe solo el centro de la pantalla. Leer una columna angosta mueve menos los ojos que leer de lado a lado de toda la pantalla, y eso es casi todo lo que delata que alguien está leyendo frente a la cámara. La guía para leer un guion mirando a la cámara (en inglés) tiene el resto de la configuración.

Teleprompter para Mac

Funciona en Safari, Chrome, Edge o Firefox en cualquier Mac, sin instalar nada. La cámara de una MacBook está arriba al centro de la pantalla, justo donde va la columna de texto, así que la pantalla completa pone las palabras directo debajo del lente. Presiona F o el botón Pantalla completa; Esc te regresa.

Teleprompter para PC o laptop con Windows

Usa Edge, Chrome o Firefox. En una laptop la webcam está encima de la pantalla, igual que en una Mac; con una webcam aparte, sujétala arriba al centro del monitor para que la marca de lectura quede justo debajo. En un monitor grande, un tamaño de texto menor mantiene cada línea corta.

Las apps de escritorio, un celular debajo de la webcam y el cristal divisor se comparan en teleprompter para Mac y PC (en inglés).

En Zoom, Teams o Google Meet

Pon la ventana de la reunión a un lado y esta página, angosta, arriba al centro debajo de la webcam. Pausa con Espacio cuando alguien haga una pregunta y arrastra una línea hacia atrás para retomar donde ibas. La página nunca toca la reunión: es una ventana de la que lees. Deja apagada su vista de cámara durante una llamada, porque algunas computadoras solo permiten que una app use la webcam a la vez.

La configuración completa para llamadas está en teleprompter para Zoom, Teams y Google Meet (en inglés).

Teleprompter con tu cámara detrás del texto

Marca Mostrar mi cámara detrás del texto, o presiona Cámara mientras corre, y tu webcam o cámara frontal llena el fondo detrás del guion, oscurecida para que las palabras se sigan leyendo. Es un espejo para ensayar: ves tu encuadre, tu luz y si tus ojos se quedan cerca del lente mientras lees. El navegador te pide permiso la primera vez.

Es una vista previa, no una grabación. La imagen va de la cámara a la pantalla y a ningún otro lado, y se detiene cuando presionas Editar o cierras la página. Para leer y grabar la toma al mismo tiempo, usa la app Orate en el celular, o abre esta página junto a lo que ya graba tu pantalla o tu videollamada. Cómo elegir y armar un teleprompter que también graba está en teleprompter con cámara.

Modo espejo, para el cristal de un teleprompter

Un teleprompter físico refleja la pantalla en un cristal inclinado, lo que invierte el texto, así que la pantalla tiene que mostrarlo al revés para que se lea al derecho. Marca Espejo cuando tu laptop o tablet esté debajo de un cristal divisor; déjalo apagado cuando leas la pantalla directamente. Por qué los teleprompters están en espejo (en inglés) explica la óptica.

Qué configuraciones necesitan el espejo y cuáles no, con los ajustes de orientación, está en cómo usar un teleprompter de espejo (en inglés).

Qué velocidad poner

Empieza en 150 palabras por minuto, el ritmo con el que la app Orate empieza los guiones en español, y cámbialo mientras lees y no antes: encuentras tu ritmo en los primeros diez segundos. Baja a unas 120 para una charla ante un público en vivo, donde haces pausas para las reacciones, y sube a 180 para una narración ágil. La tabla para cada duración está en ¿Cuántas palabras por minuto se habla?, y la velocidad de desplazamiento correcta y la velocidad del teleprompter según el idioma (las dos en inglés) van más a fondo.

Cuando también quieres grabar

Esta página desplaza palabras; no graba. En el celular, lo difícil es que la cámara es un punto arriba de la pantalla y las palabras están debajo, así que un teleprompter para celular tiene que mantener el texto justo bajo el lente y grabar al mismo tiempo. Eso es lo que hace la app Orate para iPhone, iPad y Android: tu guion corre en una franja debajo de la cámara frontal mientras graba, conserva la toma si la app se interrumpe y exporta sin marca de agua.

Gratis grabas hasta 1080p, sin cuenta. Pro agrega 4K, 60 fps, HDR, guiones ilimitados y Seguir mi voz, que avanza el texto al ritmo de tu voz. El paso a paso está en cómo usar un teleprompter en el celular.

Preguntas frecuentes

¿Este teleprompter es gratis?

Sí. No hay registro, ni límite de largo del guion, ni marca de agua, porque no se graba nada: desplaza tus palabras y nada más.

¿Funciona en una Mac, una PC o una laptop?

Sí, en cualquier navegador actual: Chrome, Safari, Edge o Firefox. Haz angosta la ventana y arrástrala a la parte de arriba de la pantalla, justo debajo de la webcam, para que tus ojos se queden cerca del lente mientras lees.

¿Mi guion se guarda o se sube a algún lado?

Se guarda en el almacenamiento local de este navegador para que no se pierda al recargar, y nunca sale de tu dispositivo. Si borras los datos del sitio en tu navegador, se elimina.

¿A qué velocidad debe ir un teleprompter?

Empieza en 150 palabras por minuto, un ritmo natural para hablarle a una cámara, y ajústalo mientras lees. 120 va bien para una charla pausada ante un público en vivo, y 180 es una narración ágil.

¿Puedo ver mi cámara mientras leo?

Sí. Activa Mostrar mi cámara detrás del texto y tu webcam o cámara frontal aparece detrás del guion, oscurecida para que el texto se siga leyendo. Es solo una vista previa; no se graba ni se sube nada.

¿Puede grabar video mientras leo?

No, este solo desplaza el texto. Para leer y grabar en el mismo lugar, la app Orate para iPhone, iPad y Android pone el guion debajo de la cámara frontal y graba la toma.