Orate

Quién crea Orate y de dónde salen las cifras

Todos los artículos de este blog llevan firma, y esta es la página que hay detrás. Está aquí porque lo útil de una comparación es saber quién la midió y con qué — no que exista una empresa.

Dos apps nativas, no un envoltorio

Orate son dos bases de código independientes para un mismo producto: Swift 6 y SwiftUI en iOS, Kotlin y Compose en Android. No hay ningún módulo compartido ni framework multiplataforma entre ellas. Es una forma más cara de crear una app, y es la razón de que el comportamiento de la cámara en cada plataforma sea lo que esa plataforma hace de verdad y no lo que expone un puente — que es de lo que tratan la mayoría de estos artículos.

Las dos apps incluyen los mismos dieciocho idiomas, traducidos por completo: inglés, hindi, bengalí, maratí, tamil, telugu, español, portugués (Brasil), indonesio, tailandés, árabe, hebreo, checo, danés, alemán, ruso, vietnamita y francés. Funcionan en iOS 18.0 o posterior y Android 8.0 (API 26) o posterior. La app la publica Planify.

De dónde salen las cifras de estos artículos

Las cifras que aparecen en el blog son propias y se midieron, no se recopilaron, y este es el detalle que permite comprobarlas:

  • La recuperación tras un cierre inesperado se midió en un OnePlus KB2001 con Android API 34, cerrando la app con am force-stop — un SIGKILL, así que no se ejecuta ningún callback del ciclo de vida y nada tiene ocasión de ordenarse. Una toma de unos diez segundos dejó 20,9 MB en disco y volvió al reabrir la app como una toma reproducible de 8,0 segundos. Lo que se pierde es el fragmento en curso, nada más.
  • El intervalo de fragmento es de dos segundos en Orate. AVCaptureMovieFileOutput de Apple usa diez por defecto; el multiplexor predeterminado de CameraX escribe su índice solo al detenerse, por eso una grabadora de Android sin modificar pierde la toma entera y no solo los últimos segundos.
  • El ritmo de lectura se fija por sistema de escritura, no por idioma: 150 palabras por minuto para el alfabeto latino, 130 para devanagari, bengalí y árabe, 115 para tamil y telugu, y 250 caracteres por minuto para chino, japonés, coreano y tailandés. La unidad cambia con la escritura, y ese es todo el argumento contra una cifra única de palabras por minuto.

De dónde salen las cifras de uso de la página de inicio

Las tomas, horas, creadores, guiones y países de la página de inicio se cuentan con la analítica anónima de las propias apps, por última vez el 10 de noviembre de 2026. Cada cifra se redondea hacia abajo y se muestra como mínimo, porque el recuento solo puede quedarse por debajo de la realidad. Cómo han crecido desde el día 1 está en la página de la trayectoria.

  • Solo se cuentan los teléfonos cuyos dueños permitieron la analítica. Los eventos no llevan cuenta ni nombre, y nunca un guion ni una grabación — una toma se cuenta por su duración y un guion por su número de palabras.
  • Los dispositivos de prueba no se cuentan: simuladores y emuladores, versiones de depuración, los dispositivos en los que Google Play y App Review prueban cada versión, y nuestros propios teléfonos.
  • “7 de cada 10” es la proporción de personas que respondieron de forma positiva a la hoja de una sola pregunta que aparece tras su primer guion: 143 de 202.

Lo que no se afirma aquí

Las páginas de comparación las escribe alguien que hace uno de los productos comparados, y eso se dice al principio de cada una en lugar de esconderlo. De ahí salen tres reglas, y son la razón por la que vale la pena leer esas páginas:

  • Las cifras de la competencia son instantáneas fechadas, y las celdas sin verificar se dejan en blanco. Cuando no se pudo comprobar algo sobre otra app, la comparación lo dice en lugar de rellenar el hueco con algo verosímil.
  • No hay prueba social inventada. Los datos estructurados de este sitio no llevan aggregateRating, porque todavía no hay valoraciones, y una inventada es la forma en que un sitio deja de ser citado.
  • En este sitio no se indica ningún precio. Cada cifra de la pantalla de pago se calcula a partir de lo que devuelve el App Store o Google Play, así que un número escrito aquí sería un cuarto sitio donde un precio podría quedar desactualizado.

Correcciones

Si una medición de aquí está mal, prefiero saberlo a tener razón — escribe a contact@planifyapps.com y dime qué cifra y qué obtuviste tú. Los artículos llevan su fecha de publicación, y cuando uno se corrige se le cambia la fecha en lugar de editarlo en silencio.

En otros sitios

La app de Android está en Google Play. La app de iPhone está en la App Store. Orate publica en Instagram, YouTube y X. No hay newsletter ni Discord. El soporte va a la página de soporte, que es la misma dirección leída por la misma persona.

Gajendra es gsrathoreniks en GitHub y en X.