Orate-ஐ உருவாக்குபவர் யார், எண்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன

இரண்டு நேட்டிவ் ஆப்கள், ஒரு ரேப்பர் அல்ல

Orate என்பது ஒரே தயாரிப்புக்காக உருவாக்கப்பட்ட இரண்டு தனிக் கோட்பேஸ்கள்: iOS-இல் Swift 6, SwiftUI; Android-இல் Kotlin, Compose. அவற்றுக்கிடையே பகிரப்பட்ட மாட்யூலும் இல்லை, கிராஸ்-பிளாட்ஃபார்ம் ஃப்ரேம்வொர்க்கும் இல்லை. ஆப் உருவாக்க இது அதிகச் செலவான வழி; ஒவ்வொரு தளத்திலும் கேமரா நடத்தை, ஒரு பிரிட்ஜ் காட்டுவதாக அல்லாமல், அந்தத் தளம் உண்மையில் செய்வதாக இருப்பதற்கு இதுவே காரணம் — இந்தக் கட்டுரைகளின் பெரும்பகுதி அதைப் பற்றியதுதான்.

இரண்டு ஆப்களும் அதே பதினெட்டு மொழிகளில், முழுமையாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வருகின்றன: ஆங்கிலம், இந்தி, வங்காளம், மராத்தி, தமிழ், தெலுங்கு, ஸ்பானிஷ், போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்), இந்தோனேசியன், தாய், அரபு, ஹீப்ரு, செக், டேனிஷ், ஜெர்மன், ரஷ்யன், வியட்நாமிய மொழி, பிரெஞ்சு. அவை iOS 18.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தையதிலும், Android 8.0 (API 26) அல்லது அதற்குப் பிந்தையதிலும் இயங்குகின்றன. ஆப்பை வெளியிடுவது Planify.

இந்தக் கட்டுரைகளில் உள்ள எண்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன

வலைப்பதிவு முழுவதும் குறிப்பிடப்படும் எண்கள் எங்களுடையவை, சேகரிக்கப்பட்டவை அல்ல, அளக்கப்பட்டவை; அவற்றைச் சரிபார்க்க உதவும் விவரம் இதுதான்:

• க்ராஷ் மீட்பு Android API 34-இல் இயங்கும் OnePlus KB2001-இல் அளக்கப்பட்டது, am force-stop மூலம் மூடப்பட்டது — இது ஒரு SIGKILL, அதனால் எந்த லைஃப்சைக்கிள் கால்பேக்கும் இயங்காது, எதற்கும் ஒழுங்குபடுத்த வாய்ப்பு கிடைக்காது. சுமார் பத்து வினாடி டேக் டிஸ்க்கில் 20.9 MB விட்டுச்சென்றது, மீண்டும் திறந்தபோது இயக்கக்கூடிய 8.0 வினாடி டேக்காகத் திரும்பி வந்தது. இழந்தது எழுதப்பட்டுக்கொண்டிருந்த ஃப்ராக்மென்ட் மட்டுமே, வேறு எதுவும் இல்லை.
• Orate-இல் ஃப்ராக்மென்ட் இடைவெளி இரண்டு வினாடிகள். Apple-இன் AVCaptureMovieFileOutput இயல்பாகப் பத்து வினாடிகள் வைக்கிறது; CameraX-இன் இயல்பு மக்ஸர் நிறுத்தும்போது மட்டுமே தன் இண்டெக்ஸை எழுதுகிறது — அதனால்தான் மாற்றப்படாத Android ரெக்கார்டர் கடைசி சில வினாடிகளை அல்ல, முழு டேக்கையும் இழக்கிறது.
• படிக்கும் வேகம் மொழிக்கு அல்ல, எழுத்துமுறைக்கு அமைக்கப்படுகிறது: லத்தீன் எழுத்துமுறைகளுக்கு நிமிடத்திற்கு 150 சொற்கள், தேவநாகரி, வங்காளம், அரபுக்கு 130, தமிழ், தெலுங்குக்கு 115, CJK, தாய் மொழிக்கு நிமிடத்திற்கு 250 எழுத்துகள். எழுத்துமுறையுடன் அலகும் மாறுகிறது — ஒரே நிமிடத்திற்கு-சொற்கள் மாறிலிக்கு எதிரான முழு வாதமும் அதுதான்.

முகப்புப் பக்கத்தில் உள்ள பயன்பாட்டு எண்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன

முகப்புப் பக்கத்தில் உள்ள டேக்குகள், மணிநேரங்கள், படைப்பாளர்கள், ஸ்கிரிப்டுகள், நாடுகள் ஆப்களின் சொந்த அநாமதேய அனலிட்டிக்ஸிலிருந்து எண்ணப்படுகின்றன, கடைசியாக 10 நவம்பர் 2026 அன்று. எண்ணிக்கை உண்மையை விடக் குறைவாக மட்டுமே இருக்க முடியும் என்பதால், ஒவ்வொன்றும் கீழ்நோக்கி முழுமையாக்கப்பட்டு குறைந்தபட்ச எண்ணாகக் காட்டப்படுகிறது. நாள் 1 முதல் அவை எப்படி வளர்ந்தன என்பது பயணப் பக்கத்தில் உள்ளது.

• அனலிட்டிக்ஸை அனுமதித்த உரிமையாளர்களின் ஃபோன்கள் மட்டுமே எண்ணப்படுகின்றன. நிகழ்வுகளில் கணக்கும் இல்லை, பெயரும் இல்லை, ஸ்கிரிப்டோ பதிவோ ஒருபோதும் இல்லை — ஒரு டேக் அதன் நீளத்தாலும், ஒரு ஸ்கிரிப்ட் அதன் சொல் எண்ணிக்கையாலும் மட்டுமே எண்ணப்படுகிறது.
• சோதனைச் சாதனங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை: சிமுலேட்டர்கள், எமுலேட்டர்கள், டீபக் பில்டுகள், ஒவ்வொரு வெளியீட்டையும் Google Play-வும் App Review-வும் சோதிக்கும் சாதனங்கள், எங்கள் சொந்த ஃபோன்கள்.
• “10-இல் 7” என்பது, முதல் ஸ்கிரிப்டுக்குப் பிறகு காட்டப்படும் ஒரு கேள்வி ஷீட்டுக்குப் பதிலளித்தவர்களில் நேர்மறையாகப் பதிலளித்தவர்களின் பங்கு: 202-இல் 143.

இங்கே கூறப்படாதவை

ஒப்பீட்டுப் பக்கங்களை எழுதுபவர், ஒப்பிடப்படும் தயாரிப்புகளில் ஒன்றை உருவாக்குபவர்; இது ஒவ்வொரு பக்கத்தின் மேலேயும் மறைக்கப்படாமல் சொல்லப்படுகிறது. அதிலிருந்து மூன்று விதிகள் பிறக்கின்றன; அந்தப் பக்கங்கள் படிக்கத் தகுந்தவையாக இருப்பதற்கு அவையே காரணம்:

• போட்டியாளர் எண்கள் தேதியிட்ட படப்பிடிப்புகள்; சரிபார்க்கப்படாத கட்டங்கள் காலியாகவே விடப்படுகின்றன. வேறு ஆப் பற்றிய ஒரு கூற்றைச் சரிபார்க்க முடியாத இடத்தில், அந்த இடைவெளியை நம்பத்தகுந்ததுபோலத் தோன்றும் ஏதோ ஒன்றால் நிரப்பாமல், ஒப்பீடு அதை வெளிப்படையாகச் சொல்கிறது.
• கற்பனையான சமூகச் சான்று இல்லை. இந்தத் தளத்தின் கட்டமைக்கப்பட்ட தரவில் aggregateRating இல்லை, ஏனென்றால் இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை; இட்டுக்கட்டிய மதிப்பீடுதான் ஒரு தளம் மேற்கோள் காட்டப்படுவதை நிறுத்தும் வழி.
• இந்தத் தளத்தில் எந்த விலையும் குறிப்பிடப்படவில்லை. பேவாலில் உள்ள ஒவ்வொரு எண்ணும் App Store அல்லது Google Play தருவதிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது; இங்கே தட்டச்சு செய்யப்படும் எண், ஒரு விலை பழையதாகிப் போக நான்காவது இடமாகிவிடும்.

திருத்தங்கள்

இங்கே ஓர் அளவீடு தவறாக இருந்தால், சரியாக இருப்பதை விட அதைத் தெரிந்துகொள்வதே எனக்கு மதிப்புள்ளது — contact@planifyapps.com-க்கு எழுதுங்கள், எந்த எண், உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது என்று சொல்லுங்கள். கட்டுரைகள் வெளியான தேதியைக் கொண்டிருக்கின்றன; திருத்தப்பட்ட கட்டுரையின் தேதி அமைதியாகத் திருத்தப்படாமல், மாற்றப்படும்.

பிற இடங்களில்

Android ஆப் Google Play-இல் உள்ளது. iPhone ஆப் App Store-இல் உள்ளது. Orate Instagram, YouTube, X ஆகியவற்றில் பதிவிடுகிறது. செய்திமடலும் இல்லை, Discord-உம் இல்லை. உதவிக் கோரிக்கைகள் உதவிப் பக்கத்துக்குச் செல்கின்றன — அதே முகவரி, அதே நபர் படிக்கிறார்.

கஜேந்திர GitHub-இல் gsrathoreniks, X-இலும் இருக்கிறார்.