Pohybuje se s tebou
Rychleji, pomaleji, pauza mezi větami. Řádek, který říkáš, zůstává na čtecí linii, takže text nikdy nedoháníš ani na něj nečekáš.
Hlasově ovládaný teleprompter Orate poslouchá, jak čteš. Zrychli, zpomal, zastav se a nadechni: řádek, který říkáš, zůstává pod objektivem. Odbočíš od scénáře a on počká. Vrátíš se a najde tě. Řekni „go back“ a vrátí se zpátky.
Hi, I'm Rosa. This week we shipped the thing we've been promising since January.
First, pricing. It's simpler now: one plan, and you can cancel any time.
Second, the editor. It opens twice as fast and remembers where you left off.
Jak sleduje
Většina hlasového posouvání selhává dvěma stejnými způsoby: na běžném slově skočí dopředu, nebo se zastaví a už se nerozjede. „Sledovat můj hlas“ porovnává se scénářem kolem tvého místa celou řadu tvých slov, nikdy jedno samotné slovo, takže se posouvá, když čteš, a stojí, když nečteš.
Rychleji, pomaleji, pauza mezi větami. Řádek, který říkáš, zůstává na čtecí linii, takže text nikdy nedoháníš ani na něj nečekáš.
Improvizuj, zakašli, odpověz někomu mimo záběr. Text se zastaví tam, kde jsi ho nechal. Nikdy neujede dopředu a nikdy nehádá.
Začni větu znovu nebo přeskoč pár řádků. Pokračuje od slov, která říkáš, ne od místa, kde se zastavil.
Bez rukou
Posuň scénář uprostřed záběru, aniž by ses dotkl telefonu. Povel se nikdy nesplete s řádkem scénáře, který náhodou obsahuje stejná slova, a po povelu scénář počká na novém místě, dokud nezačneš číst dál.
| Povel | Řekni | Co se stane |
|---|---|---|
| O řádek zpět | “Go back”, “Back a line”, “Previous line” | Scénář se posune o řádek nahoru. |
| Další řádek | “Next line”, “Go forward” | Scénář se posune o řádek dolů. |
| Předchozí odstavec | “Previous paragraph” | Zpět na začátek předchozího odstavce. |
| Další odstavec | “Next paragraph”, “Skip ahead” | Na začátek dalšího odstavce. |
| Pauza | “Pause”, “Hold on”, “Wait” | Scénář stojí, dokud neřekneš „resume“. |
| Pokračovat | “Resume”, “Continue”, “Keep going” | Znovu tě sleduje. |
| Od začátku | “Start over”, “From the top” | Zpět na první řádek. |
Povely fungují v jazycích English, Español, Português, Français, Deutsch a Italiano. Ve všech ostatních jazycích tě scénář sleduje dál; chybí jen povely. „Stop“ záměrně není povel: v aplikaci s kamerou to znamená zastavit nahrávání. Povely se říkají do mikrofonu záběru, takže jsou i v nahrávce. Všechny fráze ve všech jazycích.
Během nahrávání
Hlasový teleprompter, který funguje jen při zkoušce, je poloviční nástroj. Nejtěžší je mikrofon: chce ho nahrávání i rozpoznávání a v mnoha aplikacích jedno z nich prohraje.
Záběr a prompter sdílejí jeden zdroj zvuku. Stejný zvuk jde do nahrávky i do rozpoznávání, takže nikdo nemusí vyhrát. Ověřeno na iPhonu se záběrem ve 4K: scénář sledoval čtení a nahrávka měla zvuk od začátku do konce.
Kamera otevře mikrofon pro nahrávání a rozpoznávání řeči se k němu připojí, což Android 10 a novější umožňuje. Některé telefony ale můžou rozpoznávání během záběru přesto ztlumit. Když se to stane, Orate si toho zhruba do osmi sekund všimne a místo zastavení pokračuje pevnou rychlostí od místa, kde právě jsi. Jak to funguje na Androidu.
Rozpoznávání běží přímo v telefonu, s modely řeči od Applu a Googlu v zařízení. Neexistuje žádný server Orate, kam by se tvůj hlas posílal, ani účet, ke kterému by se vázal.
Když jazyk použiješ poprvé, telefon si stáhne jeho model řeči a ukáže průběh. Pak to funguje i v režimu letadla.
Kam jde tvůj hlas
Kde to funguje
Prompter i nahrávání jsou bez Pro zdarma, s rychlostí, kterou si nastavíš.
Sleduje jakýkoli jazyk, který tvůj telefon rozpozná přímo v zařízení, a to je na většině telefonů mnohem víc než angličtina. Ještě před jakýmkoli nákupem nahrávání zkontroluje jazyk tvého scénáře: pokud ho telefon sledovat nedokáže, volba to sama řekne a scénář se posouvá pevnou rychlostí jako vždycky.
Hlasové povely: English, Español, Português, Français, Deutsch a Italiano.
Na co se lidé ptají
Teleprompter, který se neposouvá pevnou rychlostí, ale podle toho, co slyší. Rozpozná slova, která říkáš, najde je ve tvém scénáři a drží ten řádek před tebou, takže se text pohybuje tvým tempem.
Ne. Když to, co říkáš, není ve scénáři, text zůstane stát, kde je. Nikdy neujede dopředu a nikdy nehádá. Zastaví ho i ticho.
Naváže od slov, která říkáš. Krátký skok dopředu potřebuje dvě slova za sebou z nového místa; návrat zpět nebo dlouhý skok potřebuje tři, takže samotné běžné slovo s ním nikdy nepohne.
Ano, právě na to byl vytvořen. Na iPhonu sdílí nahrávání a prompter jeden mikrofon. Na Androidu sdílí rozpoznávání mikrofon kamery, kde to telefon dovolí, a pokud ho telefon během záběru ztlumí, Orate si toho všimne a místo zastavení pokračuje pevnou rychlostí.
Ano, jakmile má telefon model řeči pro jazyk tvého scénáře, který si stáhne, když ten jazyk použiješ poprvé.
Ne. Rozpoznávání běží v telefonu s jeho vestavěným modelem řeči. Orate nemá žádný server, kam by ho posílal.
Jakýkoli jazyk, který tvůj telefon rozpozná přímo v zařízení. Hlasové povely fungují v angličtině, španělštině, portugalštině, francouzštině, němčině a italštině. Pokud telefon jazyk tvého scénáře sledovat nedokáže, nahrávání ti to řekne dřív, než zaplatíš.
Používá vlastní rozpoznávání řeči tvého telefonu, takže to zvládá tak dobře jako tvůj telefon. Když to, co slyší, nedokáže přiřadit ke scénáři, zůstane stát a neskáče, protože právě takové selhání tě stojí záběr. Pomůže tišší místnost a telefon blíž k tobě.
Je součástí Orate Pro a zahrnuje ji i zkušební verze zdarma. Teleprompter i nahrávání jsou bez ní zdarma, s rychlostí, kterou si nastavíš.
Číst dál
Vyzkoušet
Nainstaluj Orate, otevři scénář a v nabídce Rychlost vyber „Sledovat můj hlas“. Je součástí Orate Pro a zkušební verze zdarma ji zahrnuje.