Công cụ tính độ dài bài nói: phút sang số từ, và ngược lại

Đây là các tốc độ mà máy nhắc chữ Orate dùng để ước tính thời gian đọc và đặt tốc độ cuộn ban đầu. Chúng là giá trị mặc định hợp lý chứ không phải số đo của riêng bạn: đọc to một đoạn trong hai mươi giây, đếm số từ, nhân ba, và đó là tốc độ của bạn. Bài nói 2, 3 hay 5 phút cần bao nhiêu từ giải thích nguồn gốc từng cột, và tốc độ máy nhắc chữ theo ngôn ngữ giải thích vì sao ngôn ngữ làm thay đổi kết quả. Khi kịch bản đã vừa, đồng hồ bài nói sẽ đối chiếu buổi tập với thời lượng được giao.

Độ dài bài nói sang số từ, cho tiếng Anh

Dùng cột chậm cho bài nói trước khán giả trực tiếp, khi bạn dừng chờ tiếng cười và câu hỏi, và cột tự nhiên cho video, khi bạn nói với một ống kính không phản ứng. Con số, tên riêng và những chỗ ngừng bạn chưa viết ra đều làm tăng thời gian, nên hãy nhắm thấp hơn khoảng mười phần trăm so với thời lượng được giao.

Tốc độ theo ngôn ngữ

Tiếng Trung, Nhật và Thái không viết cách nhau giữa các từ, nên được đếm theo ký tự, và con số của chúng không so sánh được với tốc độ theo từ ở trên. Tiếng Việt đặt dấu cách sau mỗi âm tiết, nên tốc độ trông cao. Một từ tiếng Tamil hoặc Telugu mang nhiều âm tiết, nên một phút chứa được ít từ hơn; bài viết về 500 từ phân tích điều đó ảnh hưởng thế nào đến một kịch bản thật.

Câu hỏi thường gặp

Bài nói 3 phút cần bao nhiêu từ?

Khoảng 450 từ tiếng Anh ở tốc độ tự nhiên 150 từ mỗi phút. Trước khán giả trực tiếp, khi bạn dừng chờ phản ứng, hãy tính khoảng 360 đến 390; với lời dẫn nhanh, tối đa 540.

Bài nói 5 phút cần bao nhiêu từ?

Khoảng 750 từ tiếng Anh ở tốc độ 150 từ mỗi phút, hoặc 600 từ ở tốc độ chậm rãi 120 và 900 từ ở tốc độ nhanh 180. Với tiếng Hindi là khoảng 650 từ, tiếng Tamil khoảng 575.

Đọc to 1.000 từ mất bao lâu?

Khoảng 6 phút 40 giây với tiếng Anh ở tốc độ 150 từ mỗi phút. Ở tốc độ chậm hơn 120 mất 8 phút 20 giây; với tiếng Tamil, ở tốc độ 115, khoảng 8 phút 42 giây.

Vì sao ngôn ngữ làm thay đổi kết quả?

Vì một từ không có cùng kích thước ở mọi ngôn ngữ. Tiếng Tamil và Telugu gói nhiều âm tiết vào một từ, nên một phút chứa được ít từ hơn, còn tiếng Trung, Nhật và Thái hoàn toàn không tách thành từ, nên được đếm theo ký tự.