Orate

हमें लिखें।
कोई सच में पढ़ता है।

एक ही पता, जिसका जवाब ऐप बनाने वाले लोग ही देते हैं। डिवाइस और आप क्या कर रहे थे, यह बताने से काम का जवाब जल्दी मिलता है — और ऐप में बग की रिपोर्ट करें बटन यह सब आपके लिए भर देता है।

ऐप में सेटिंग
सबसे तेज़ रास्तासेटिंग → बग की रिपोर्ट करें
यह क्या जोड़ता हैवर्ज़न, डिवाइस, OS, भाषा-क्षेत्र
यह कभी क्या नहीं जोड़ताआपकी स्क्रिप्ट या वीडियो

आम सवाल

जवाब, बिना घुमाए-फिराए।

मेरी रिकॉर्डिंग कहाँ हैं?

ऐप में, टेक के अंदर — स्क्रिप्ट सूची के ऊपर फ़िल्म वाला आइकन। जब तक आप उन्हें सेव नहीं करते, वे Orate के अपने स्टोरेज में रहते हैं, और यह जान-बूझकर है: बीच में अटका टेक आपके कैमरा रोल में टूटी क्लिप नहीं छोड़ सकता।

किसी टेक को बाहर कॉपी करने के लिए फ़ोटो में सेव करें (Android पर गैलरी में सेव करें) पर टैप करें। अगर यह न हो पाए, तो ऐप आपको बताता है और टेक जहाँ है वहीं रहता है — कुछ भी हटाने से पहले देखें कि जगह है या नहीं, और दोबारा कोशिश करें।

क्या मेरा लिखा कुछ भी अपलोड होता है?

नहीं। न कोई अकाउंट है, न साइन-इन, न सर्वर। आपकी स्क्रिप्ट और वीडियो कभी डिवाइस से बाहर नहीं जाते।

सिर्फ़ एक चीज़ भेजी जा सकती है, गुमनाम क्रैश डायग्नॉस्टिक्स, जिसे सेटिंग में गुमनाम डायग्नॉस्टिक्स शेयर करें से नियंत्रित किया जाता है। आप इसे बंद कर सकते हैं, और UK, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और स्विट्ज़रलैंड में यह बंद रहकर शुरू होता है और जब तक आप चालू न करें, कुछ नहीं भेजता। इसमें कोई पहचान नहीं होती, और आपका लिखा कभी शामिल नहीं होता। पूरी जानकारी प्राइवेसी पेज पर है।

रिकॉर्डिंग के बीच ऐप बंद हो जाए तो क्या होता है?

टेक आपके पास रहता है। रिकॉर्डिंग इस तरह लिखी जाती है कि क्रैश, आने वाली कॉल या ख़त्म बैटरी से आपके बस आख़िरी कुछ सेकंड जाएँ, सब कुछ नहीं — और अगली बार ऐप खोलने पर टेक आपकी सूची में दिख जाता है।

यह दोनों प्लैटफ़ॉर्म पर मुफ़्त है। ऐप इसी वजह से बना है, इसलिए इसे कभी सदस्यता के पीछे नहीं रखना था।

4K, 60fps या HDR लॉक क्यों है?

ये Pro में हैं, और तीन से ज़्यादा सेव की गई स्क्रिप्ट भी। बाक़ी सब — पूरा प्रॉम्प्टर, क्रैश-सेफ़ रिकॉर्डिंग, एक्सपोर्ट और शेयर करना, और मुफ़्त हो या Pro, कोई वॉटरमार्क नहीं — मुफ़्त है।

कुछ विकल्प फ़ोन पर भी निर्भर करते हैं। ऐप आपके डिवाइस पर असल में चलने वाली सबसे नज़दीकी क्वालिटी में रिकॉर्ड करता है, ऐसा वादा नहीं करता जो वह निभा न सके।

ऐप की भाषा कैसे बदलें?

सेटिंग → भाषा से आपके फ़ोन की अपनी, हर ऐप के लिए अलग भाषा वाली स्क्रीन खुलती है। यह ऐप के अंदर नहीं, वहाँ इसलिए होता है क्योंकि iOS और Android दोनों उस चुनाव को आपके कीबोर्ड और तारीख़ों व अंकों के फ़ॉर्मैट से जोड़ते हैं — ऐप के अंदर की सूची उसी नाम से कुछ और सेट कर देती।

Android पर इसके लिए Android 13 या नया वर्ज़न चाहिए; उससे पुराने पर ऐप आपके डिवाइस की भाषा अपनाता है।

सदस्यता कैसे रद्द या प्रबंधित करें?

सेटिंग → सदस्यता प्रबंधित करें से उसका App Store या Google Play पेज खुलता है। बिलिंग पूरी तरह स्टोर संभालता है — आपकी भुगतान जानकारी हम कभी नहीं देखते, और यहाँ कोई रसीद सर्वर नहीं है।

अपग्रेड स्क्रीन पर रीस्टोर करने से नए फ़ोन पर ख़रीद वापस आ जाती है। इसके लिए कोई अकाउंट नहीं, बस वही स्टोर लॉगिन चाहिए।

स्क्रिप्ट बहुत तेज़ या बहुत धीमे स्क्रॉल होती है।

रिकॉर्डर चलते समय रफ़्तार वाला स्लाइडर खिसकाएँ — यह बिना दोबारा शुरू किए बदल जाता है, इसलिए आपकी जगह नहीं छूटती। टेक्स्ट का आकार, पढ़ने वाली पट्टी की ऊँचाई और उसके बैकग्राउंड की अपारदर्शिता, सब उसके बगल वाले स्लाइडर आइकन में हैं।

पढ़ने का समय आपकी स्क्रिप्ट की अपनी लिपि से आँका जाता है, इसलिए तमिल या हिंदी स्क्रिप्ट के नीचे का अंक उतने ही शब्दों वाली अंग्रेज़ी स्क्रिप्ट से ज़्यादा होता है।

मैं “मेरी आवाज़ के साथ” कैसे चालू करूँ?

रिकॉर्डर में कोई स्क्रिप्ट खोलें, रफ़्तार पर टैप करें और मेरी आवाज़ के साथ चुनें। फिर कंट्रोल पर आवाज़ लिखा आता है, और प्रॉम्प्टर पर एक चिप बताती है कि वह क्या कर रहा है: रिकॉर्ड या प्ले दबाएँ, फिर पढ़ना शुरू करें।

यह Orate Pro का हिस्सा है और मुफ़्त ट्रायल में शामिल है। किसी भाषा को पहली बार इस्तेमाल करने पर आपका फ़ोन उसका स्पीच मॉडल डाउनलोड करता है; उसके बाद यह ऑफ़लाइन चलता है। “मेरी आवाज़ के साथ” कैसे काम करता है।

इस स्क्रिप्ट के लिए मैं “मेरी आवाज़ के साथ” क्यों नहीं चुन पा रहा?

आपका फ़ोन डिवाइस पर स्क्रिप्ट की भाषा नहीं पहचान पाता, इसलिए विकल्प बंद है और उसके नीचे वजह लिखी है। पहचान फ़ोन से बाहर कभी नहीं जाती, इसलिए जिस भाषा को फ़ोन ख़ुद नहीं समझ सकता, उसे कहीं और भेजने के बजाय दिखाया ही नहीं जाता। स्क्रिप्ट पहले की तरह आपकी तय की हुई रफ़्तार पर स्क्रॉल होती है।

इसके लिए iOS 18 या Android 12 या उसके बाद का वर्ज़न, और माइक्रोफ़ोन व स्पीच रिकग्निशन की अनुमति भी चाहिए। अगर आपने इनमें से किसी के लिए मना किया था, तो रिकॉर्डर सेटिंग तक जाने का रास्ता देता है।

स्क्रिप्ट को चलाने के लिए मैं क्या बोल सकता हूँ?

7 कमांड: go back, next line, previous paragraph, next paragraph, pause, resume और start over, हर एक को कहने के कुछ और तरीक़ों के साथ। ये अंग्रेज़ी, स्पैनिश, पुर्तगाली, फ़्रेंच, जर्मन और इटैलियन में चलते हैं, और रिकॉर्डिंग में भी आते हैं, क्योंकि टेक का माइक्रोफ़ोन इन्हें सुनता है। हर भाषा का हर वाक्यांश।