Calculateur de durée de discours : des minutes aux mots, et inversement

Ces vitesses sont celles qu’utilise le téléprompteur Orate pour estimer le temps de lecture et fixer sa vitesse de défilement de départ. Ce sont des valeurs par défaut raisonnables, pas des mesures de ta voix : lis un passage à voix haute pendant vingt secondes, compte les mots, multiplie par trois, et tu as ta propre vitesse. Combien de mots pour un discours de 2, 3 ou 5 minutes explique d’où vient chaque colonne, et la vitesse du téléprompteur selon la langue pourquoi la langue change la réponse. Une fois le script à la bonne longueur, le chronomètre de discours vérifie une répétition par rapport à la durée prévue.

Durée d’un discours et nombre de mots, en anglais

Prends la colonne lente pour un discours devant une salle, où tu marques des pauses pour les rires et les questions, et la colonne naturelle pour une vidéo, où tu parles à un objectif qui ne réagit pas. Les chiffres, les noms et les pauses que tu n’as pas écrits ajoutent du temps : vise environ dix pour cent de moins que la durée prévue.

Vitesses par langue

Le chinois, le japonais et le thaï ne mettent pas d’espace entre les mots : ils sont donc comptés en caractères, et leurs chiffres ne sont pas comparables aux vitesses en mots ci-dessus. Le vietnamien met une espace après chaque syllabe, d’où une vitesse qui paraît élevée. Un mot tamoul ou télougou porte plusieurs syllabes, donc moins de mots tiennent dans une minute ; l’article sur les 500 mots montre ce que cela change pour un vrai script.

Les questions qu’on nous pose

Combien de mots pour un discours de 3 minutes ?

Environ 450 mots en anglais à un rythme naturel de 150 mots par minute. Devant une salle, où tu marques des pauses pour les réactions, prévois environ 360 à 390 ; pour une narration enlevée, jusqu’à 540.

Combien de mots pour un discours de 5 minutes ?

Environ 750 mots en anglais à 150 mots par minute, ou 600 à un rythme posé de 120 et 900 à un rythme rapide de 180. En hindi, c’est environ 650 mots, et en tamoul environ 575.

Combien de temps faut-il pour lire 1 000 mots à voix haute ?

Environ 6 minutes 40 secondes en anglais à 150 mots par minute. À un rythme plus lent de 120, il faut 8 minutes 20 secondes ; en tamoul, à 115, environ 8 minutes 42 secondes.

Pourquoi la langue change-t-elle la réponse ?

Parce qu’un mot n’a pas la même taille dans toutes les langues. Le tamoul et le télougou mettent plusieurs syllabes dans un seul mot, donc moins de mots tiennent dans une minute, et le chinois, le japonais et le thaï ne sont pas du tout découpés en mots : on les compte donc en caractères.